fix: 修复托盘图标/退出/卡顿 4 个问题

1. 关闭窗口无法退出: closeEvent 改为调用 doExit()，正常执行退出流程
2. 托盘右键无法退出: 统一使用 doExit() → qApp->quit()，与菜单/快捷键退出一致
3. 托盘图标更新慢: 6 个状态图标在 setupTrayIcon() 中预创建缓存，
   updateTrayIcon() 只做 QMap 查找 + setIcon()，避免每次重建 QPixmap
4. 按键识别卡顿/误释放: simulateCapsLock() 在 XTest 模拟前后设置
   CapsLockVoiceHotkey::ignoreEvents_ 标志，屏蔽 portal 的
   Activated/Deactivated 回传信号，防止状态机被打断

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/core/caps_lock_voice_hotkey.cpp

@@ -206,14 +206,14 @@ void CapsLockVoiceHotkey::handleBindResponse(uint response, const QVariantMap&)
 }
 
 void CapsLockVoiceHotkey::handleActivated(const QString& shortcutId) {
-    if (!active_) return;
+    if (!active_ || ignoreEvents_) return;
     LOG_DEBUG(kTag, QString("快捷键按下: %1").arg(shortcutId));
     recording_ = true;
     emit recordingStarted();
 }
 
 void CapsLockVoiceHotkey::handleDeactivated(const QString& shortcutId) {
-    if (!active_) return;
+    if (!active_ || ignoreEvents_) return;
     LOG_DEBUG(kTag, QString("快捷键松开: %1").arg(shortcutId));
     recording_ = false;
     emit recordingStopped();

src/core/caps_lock_voice_hotkey.h

@@ -37,6 +37,9 @@ public:
     /** @brief 当前是否正在录音（CapsLock 长按超过 1s 后） */
     bool isRecording() const { return recording_; }
 
+    /** @brief 临时忽略 portal 信号（XTest 模拟按键期间） */
+    void setIgnoreEvents(bool ignore) { ignoreEvents_ = ignore; }
+
 signals:
     /** @brief 开始录音（长按超过 1 秒后） */
     void recordingStarted();
@@ -55,6 +58,7 @@ private:
     std::unique_ptr<Impl> impl_;
     bool active_ = false;
     bool recording_ = false;
+    bool ignoreEvents_ = false;
 
     void handleSessionResponse(uint response, const QVariantMap& results);
     void handleBindResponse(uint response, const QVariantMap& results);

src/core/voice_input_service.cpp

@@ -184,7 +184,6 @@ void VoiceInputService::onHotkeyDeactivated() {
         simulateCapsLock();
         state_ = Idle;
         LOG_DEBUG(kTag, "短按，恢复 CapsLock 灯");
-        emit statusChanged("短按：切换 CapsLock");
     } else if (state_ == Recording) {
         // 长按后松开 → 先恢复 CapsLock，再开始识别
         simulateCapsLock();
@@ -254,12 +253,24 @@ void VoiceInputService::onRecognitionComplete(const QString& text) {
 }
 
 void VoiceInputService::simulateCapsLock() {
+#ifndef PLATFORM_WINDOWS
+    // XTest 模拟的按键会被 D-Bus portal 再次捕获，导致 Activated/Deactivated 信号。
+    // 在模拟期间屏蔽 portal 信号，防止状态机被打断。
+    if (impl_->hotkey) {
+        impl_->hotkey->setIgnoreEvents(true);
+    }
+#endif
     if (impl_->injector && impl_->injector->isInitialized()) {
         impl_->injector->simulateKeysym(0xffe5);
         LOG_DEBUG(kTag, "模拟 CapsLock 按键");
     } else {
         LOG_WARNING(kTag, "文本注入器未初始化，无法模拟 CapsLock");
     }
+#ifndef PLATFORM_WINDOWS
+    if (impl_->hotkey) {
+        impl_->hotkey->setIgnoreEvents(false);
+    }
+#endif
 }
 
 } // namespace impress

src/ui/main_window.cpp

@@ -45,7 +45,6 @@ MainWindow::MainWindow(ConfigManager* configManager,
     connect(voiceInputService_, &VoiceInputService::statusChanged,
             this, [this](const QString& status) {
                 LOG_DEBUG(kTag, QString("语音输入状态: %1").arg(status));
-                updateTrayIcon(status);
             });
     connect(voiceInputService_, &VoiceInputService::error,
             this, [this](const QString& err) {
@@ -111,8 +110,20 @@ void MainWindow::setupTrayIcon() {
         return;
     }
 
-    // 防止关闭主窗口时应用退出，保持托盘图标运行
-    qApp->setQuitOnLastWindowClosed(false);
+    // 缓存 6 个状态图标，避免每次重建导致 GUI 卡顿
+    QIcon recordingIcon(createTrayIcon(QColor("#e74c3c")));
+    QIcon recognizingIcon(createTrayIcon(QColor("#f39c12")));
+    QIcon waitingIcon(createTrayIcon(QColor("#f1c40f")));
+    QIcon readyIcon(createTrayIcon(QColor("#27ae60")));
+    QIcon stoppedIcon(createTrayIcon(QColor("#95a5a6")));
+    QIcon otherIcon(createTrayIcon(QColor("#3498db")));
+
+    trayIcons_["recording"] = recordingIcon;
+    trayIcons_["recognizing"] = recognizingIcon;
+    trayIcons_["waiting"] = waitingIcon;
+    trayIcons_["ready"] = readyIcon;
+    trayIcons_["stopped"] = stoppedIcon;
+    trayIcons_["other"] = otherIcon;
 
     trayMenu_ = new QMenu(this);
     auto* showAction = trayMenu_->addAction("显示主窗口");
@@ -124,17 +135,13 @@ void MainWindow::setupTrayIcon() {
     trayMenu_->addSeparator();
     auto* exitAction = trayMenu_->addAction("退出");
     connect(exitAction, &QAction::triggered, this, [this]() {
-        if (voiceInputService_) {
-            voiceInputService_->stop();
-        }
-        qApp->quit();
+        doExit();
     });
 
     trayIcon_ = new QSystemTrayIcon(this);
     trayIcon_->setContextMenu(trayMenu_);
-
-    // 先设置图标，再显示托盘
-    updateTrayIcon("语音输入就绪");
+    trayIcon_->setIcon(readyIcon);
+    trayIcon_->setToolTip("Impress Voice Input - 语音输入就绪");
     trayIcon_->show();
 
     // 双击托盘显示窗口
@@ -146,51 +153,33 @@ void MainWindow::setupTrayIcon() {
         }
     });
 
-    // 发送通知气泡，让用户注意到托盘图标
-    trayIcon_->showMessage(
-        "Impress Voice Input",
-        "语音输入已就绪，CapsLock 快捷键已注册",
-        QSystemTrayIcon::Information,
-        3000
-    );
-
-    LOG_INFO(kTag, QString("系统托盘图标已创建 (可用: %1, 已设置 quitOnLastWindowClosed=false)")
-        .arg(QSystemTrayIcon::isSystemTrayAvailable()));
+    LOG_INFO(kTag, "系统托盘图标已创建");
 }
 
 void MainWindow::updateTrayIcon(const QString& status) {
-    if (!trayIcon_) return;
+    if (!trayIcon_ || trayIcons_.isEmpty()) return;
 
-    QColor color;
-
-    // 根据状态文字匹配图标颜色
+    // 状态映射到缓存图标
+    const QIcon* icon = nullptr;
     if (status.contains("正在录音")) {
-        color = QColor("#e74c3c");  // 红色 - 录音中
+        icon = &trayIcons_["recording"];
     } else if (status.contains("正在识别")) {
-        color = QColor("#f39c12");  // 橙色 - 识别中
+        icon = &trayIcons_["recognizing"];
     } else if (status.contains("等待长按") || status.contains("PreRecording")) {
-        color = QColor("#f1c40f");  // 黄色 - 预录音
+        icon = &trayIcons_["waiting"];
     } else if (status.contains("已启动") || status.contains("就绪")) {
-        color = QColor("#27ae60");  // 绿色 - 就绪
+        icon = &trayIcons_["ready"];
     } else if (status.contains("已关闭") || status.contains("停止")) {
-        color = QColor("#95a5a6");  // 灰色 - 停止
+        icon = &trayIcons_["stopped"];
     } else {
-        color = QColor("#3498db");  // 蓝色 - 其他
+        icon = &trayIcons_["other"];
     }
 
-    QPixmap pm = createTrayIcon(color);
-    QIcon icon(pm);
-    if (icon.isNull()) {
-        LOG_ERROR(kTag, "托盘图标创建失败");
-        return;
-    }
-
-    trayIcon_->setIcon(icon);
+    trayIcon_->setIcon(*icon);
     trayIcon_->setToolTip(QString("Impress Voice Input - %1").arg(status));
 }
 
 QPixmap MainWindow::createTrayIcon(const QColor& color) {
-    // 使用 16x16 标准托盘图标尺寸
     const int size = 16;
     QImage image(size, size, QImage::Format_ARGB32);
     image.fill(Qt::transparent);
@@ -198,7 +187,6 @@ QPixmap MainWindow::createTrayIcon(const QColor& color) {
     QPainter painter(&image);
     painter.setRenderHint(QPainter::Antialiasing);
 
-    // 绘制实心彩色圆
     painter.setBrush(color);
     painter.setPen(Qt::NoPen);
     int margin = 1;
@@ -219,13 +207,7 @@ void MainWindow::setupMenuBar() {
     auto* exitAction = fileMenu->addAction("退出");
     exitAction->setShortcut(QKeySequence("Ctrl+Q"));
     connect(exitAction, &QAction::triggered, this, [this]() {
-        if (trayIcon_) {
-            trayIcon_->hide();
-        }
-        if (voiceInputService_) {
-            voiceInputService_->stop();
-        }
-        qApp->quit();
+        doExit();
     });
 
     // 帮助菜单
@@ -249,14 +231,20 @@ void MainWindow::loadStyleSheet() {
 }
 
 void MainWindow::closeEvent(QCloseEvent* event) {
-    if (trayIcon_) {
-        trayIcon_->hide();
-    }
+    LOG_INFO(kTag, "主窗口关闭");
+    doExit();
+    QMainWindow::closeEvent(event);
+}
+
+void MainWindow::doExit() {
+    LOG_INFO(kTag, "应用退出");
     if (voiceInputService_) {
         voiceInputService_->stop();
     }
-    LOG_INFO(kTag, "主窗口关闭 (应用保持运行，托盘图标可见)");
-    event->ignore();  // 不关闭应用，只隐藏窗口
+    if (trayIcon_) {
+        trayIcon_->hide();
+    }
+    qApp->quit();
 }
 
 void MainWindow::updateModelStatus() {

src/ui/main_window.h

@@ -2,11 +2,13 @@
 
 #include <QMainWindow>
 #include <QTabWidget>
+#include <QMap>
 #include <memory>
 
 class QLabel;
 class QSystemTrayIcon;
 class QMenu;
+class QIcon;
 
 namespace impress {
 
@@ -44,6 +46,7 @@ private:
     void loadStyleSheet();
     void onVoiceInputConfigChanged();
     void updateModelStatus();
+    void doExit();
 
     ConfigManager* configManager_;
     SenseVoiceEngine* sttEngine_;
@@ -55,6 +58,7 @@ private:
     QLabel* modelStatusLabel_;
     QSystemTrayIcon* trayIcon_ = nullptr;
     QMenu* trayMenu_ = nullptr;
+    QMap<QString, QIcon> trayIcons_;
 };
 
 } // namespace impress